تناوب‌های صرفی‌ ـ واجی در صورت‌های فعلی: نمونه موردی گویش گالشی اشکورات

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه علامه طباطبائی

2 گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران

چکیده

پژوهش حاضر با هدف بررسی و تحلیل فرایندهای صرفی‌ـ‌ واجی در ساخت افعال گالشی اشکورات، در چارچوب واج‌شناسی زایشی قاعده‌بنیاد انجام شده است. برای نیل به این هدف، صد فعل گویش گالشی اشکورات از طریق مصاحبة میدانی با گویشوران بومی در بازۀ سنی ۴۵ تا ۸۷ سال گردآوری و با استفاده از الفبای آوایی بین‌المللی آوانویسی و تقطیع تکواژی شدند. در تحلیل داده‌ها تمرکز اصلی بر بررسی تناوب‌های واجی در ستاک‌های حال و گذشته افعال و تعامل آن‌ها با تکواژهای گذشته‌ساز و پیشوندهای تصریفی بود. صورت زیربنایی هر تکواژ بر اساس شواهد درون‌پیکره‌ای تعیین گردید و قواعد واجی مرتبط با اشتقاق صورت‌های روبنایی استخراج شد. در مواردی که بیش از یک قاعدة واجی در فرایند اشتقاق دخالت داشت، روابط ترتیبی میان قواعد یعنی تعامل‌های زمینه‌افزا، زمینه‌کاه، عکس زمینه‌افزا و عکس زمینه‌کاه مشخص گردید. تحلیل داده‌ها نشان داد که ستاک‌های فعلی در گویش اشکورات در هم‌نشینی با پسوندهای گذشته‌ساز و پیشوندهای تصریفی دچار تناوب‌های منظم واجی از جمله حذف، هماهنگی واکه‌ای و درج همخوان می‌شوند که از طریق قواعد واج‌شناسی زایشی قابل تبیین‌اند. برخی از تناوب‌ها در ستاک‌های فعلی ریشه در تحولات تاریخی زبان‌های ایرانی دارند، در حالی که برخی دیگر حاصل تعاملات همزمانی و بافت آوایی خاص این گویش‌اند. این پژوهش توانسته است با بهره‌گیری از رویکرد قاعده‌بنیاد واج‌شناسی زایشی تصویری دقیق از تعامل صرف و واج‌شناسی در ساخت افعال گویش گالشی اشکورات ارائه دهد و بر اهمیت تحلیل‌های درون‌پیکره‌ای و توجه به روابط تعاملی قواعد در فهم ساخت‌های زبانی تأکید نماید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Morpho-phonological processes in verb forms: A case in the Galashi dialect of Eshkevarat

نویسندگان [English]

  • Golnaz Modarresi Ghavami 1
  • Ednaz Oveisi 2
1 Allameh Tabataba'i Universtity
2 Department of Linguistics, Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Tehran, Iran
چکیده [English]

The present study aims to analyze morphological-phonological processes in the construction of verbs in Galeshi of Eshkevarat within the framework of rule-based generative phonology. To achieve this goal, one hundred verbs of this dialect were collected through field interviews with native speakers aged 45 to 87 years, transcribed using the IPA, and morphologically analyzed. The focus was on examining phonological alternations in the present and past stems of verbs and their interaction with past tense morphemes as well as inflectional prefixes. The underlying representation of each morpheme was determined based on corpus-internal evidence, and the phonological rules that derive their surface representation were extracted. In cases where more than one rule was involved in the derivation process, the ordering relationships between the rules, namely, feeding, bleeding, counter-feeding, and counter-bleeding interactions, were identified. Data analysis showed that verb stems and inflectional prefixes undergo regular phonological alternations, including deletion, vowel harmony, and consonant insertion in morphological processes. Some alternations in verb stems have their roots in the historical developments of Iranian languages, while others are the result of synchronic interactions and the specific phonetic context observed in this dialect. Using rule-based generative phonology, this research provides a detailed picture of the interaction of morphology and phonology in the construction of verbs in the Galeshi dialect of Eshkevarat. It underscores the importance of corpus-internal evidence and rule interaction in capturing the complexity of verb formation, offering insights that enrich the broader field of Iranian linguistics.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Galeshi dialect of Eshkevarat,
  • Morpho-phonological rules
  • , Verb stems,
  • Past tense suffix
  • , Inflectional prefixes

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 12 اردیبهشت 1405
  • تاریخ دریافت: 24 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری: 05 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش: 20 بهمن 1404