موضوعات = گویش های ایرانی
چالش‌های صرفی در ترجمه ادبی: مطالعه‌ای بر ترجمه فارسی به انگلیسی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 05 خرداد 1405

10.22099/jlil.2026.55951.1471

مهسا اردشیری؛ جلال رحیمیان؛ رحمان صحراگرد


بررسی واج‌آرایی خوشه‌های دو همخوانی آغازه‌ی هجا در گویش بلوچی سرحدی براساس نظریه‌ی بهینگی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 خرداد 1405

10.22099/jlil.2026.55925.1470

عباسعلی آهنگر؛ طاهره عزت آبادی پور؛ فهیمه ساغریچی


بررسی رویکرد رده‌شناختی موراوچیک به شمار در زبان فارسی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 29 شهریور 1405

10.22099/jlil.2026.56565.1492

زهرا تیموری؛ آزیتا عباسی


کُردی، تُرکی و زبان‌های دیگر در شرف‌نامۀ بِدلیسی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 29 شهریور 1405

10.22099/jlil.2026.56920.1498

رضا امینی


عوامل معنایی مجهول پذیری افعال سببی ساختواژی

دوره 11، شماره 1، فروردین 1405، صفحه 25-43

10.22099/jlil.2026.56384.1486

محمود مبارکی؛ مریم جلیلی


بررسی افعال وجهی در زبان گیلکی بر مبنای چارچوب پالمر

دوره 11، شماره 1، فروردین 1405، صفحه 63-90

10.22099/jlil.2026.56417.1487

مریم زریابی؛ فریده حق‌بین


بررسی چالش‌های چارچوب‌های لمان و ویلی در تعیین ترتیب واژه: شواهدی از گیلکی (گویش لاهیجانی)

دوره 11، شماره 1، فروردین 1405، صفحه 91-115

10.22099/jlil.2026.56345.1482

هنگامه واعظی؛ معصومه مهرابی؛ آسیه ربیعی پور سلیمی


تکه‌های واژگانی گفتاری و نوشتاری زبان فارسی

دوره 10، شماره 4، اسفند 1404، صفحه 1-17

10.22099/jlil.2026.52884.1467

مریم قاسمیان؛ ناصر رشیدی


پردازش قافیه در زبان فارسی: آماده‌سازی شنیداری در زبان اول و دوم

دوره 10، شماره 4، اسفند 1404، صفحه 49-76

10.22099/jlil.2026.55734.1464

نگار صیادی؛ ماندانا نوربخش؛ محمد زارع محمدخانی


توصیف و تحلیل گویش دژکُردی

دوره 10، شماره 4، اسفند 1404، صفحه 77-96

10.22099/jlil.2026.55833.1469

اکبر رئیسیان؛ محمود مهرآوران؛ بهاءالدین اسکندری


بررسی مالکیت محمولی در ترکی آذربایجانی: رویکردی نقشی-رده‌شناختی

دوره 10، شماره 3، دی 1404، صفحه 1-26

10.22099/jill.2025.53978.1438

صابر میرزایی نیا؛ محمد دبیرمقدم؛ ارسلان گلفام


تحلیل پیکره‌بنیاد متعارف‌بودگی استعاره‌های مفهومی: مطالعة موردی واژة «پُر» و واژه‌های هم‌معنای آن

دوره 10، شماره 3، دی 1404، صفحه 51-68

10.22099/jlil.2026.55507.1461

فاطمه فروغان گرانسایه؛ امیرسعید مولودی؛ علیرضا خرمایی؛ جلال رحیمیان


نقصان معنا در خوانش نشانه‌معناشناختی شما که غریبه نیستید

دوره 10، شماره 2، آبان 1404، صفحه 1-17

10.22099/jill.2025.53980.1439

محسن پورغریبشاهی شهر بابک؛ حسین بازوبندی؛ پریا رزمدیده


رده‌شناسیِ گویش حناشوری از نظر بازنماییِ روابط دستوری

دوره 10، شماره 2، آبان 1404، صفحه 19-37

10.22099/jill.2025.54250.1446

سهراب غلامی؛ جلال رحیمیان؛ فرخ حاجیانی


نظام نمودی و نمودگردانی در گویش لری بختیاری

دوره 10، شماره 2، آبان 1404، صفحه 59-77

10.22099/jill.2025.53207.1425

فاطمه سلحشوری؛ زینب محمدابراهیمی جهرمی